-
1 музыкальная комедия
-
2 музыкальная комедия
Русско-английский синонимический словарь > музыкальная комедия
-
3 оперетта
-
4 музыкальный
musical; music (attr)музыка́льное сопровожде́ние — accompaniment; (к фильму, спектаклю) score
музыка́льная шко́ла — music school
музыка́льное у́хо, музыка́льный слух — an ear for music
музыка́льный спекта́кль — music drama
музыка́льная коме́дия театр — musical comedy
-
5 комедия
1. musicalмузыкальная комедия; мюзикл; оперетта — musical comedy
2. comedy; farceкомедия «плаща и шпаги» — cloak-and-sword comedy
Антонимический ряд: -
6 избитые мелодии из мюзиклов
General subject: musical comedy chestnut, musical comedy chestnutsУниверсальный русско-английский словарь > избитые мелодии из мюзиклов
-
7 водевиль
vaudeville, musical comedy, comic sketch* * ** * *vaudeville, musical comedy, comic sketch* * * -
8 комедия
жcomedy ['ka:m-]музыка́льная коме́дия — musical (comedy)
-
9 комедия
-
10 музыкальная комедия
General subject: musical, musical comedyУниверсальный русско-английский словарь > музыкальная комедия
-
11 мюзикл
-
12 музыкальный
(в разн. знач.)musicalмузыкальное ухо, музыкальный слух — an ear for music
музыкальная комедия театр. — musical comedy
-
13 оперетта
-
14 водевиль
-
15 драматический театр
1) General subject: legitimate drama (в отличие от мюзикла, ревю и т. п.), legitimate theatre (в отличие от мюзикла, ревю и т. п.), playhouse, the legitimate drama (в противоположность musical comedy), drama theatre2) Cinema: legitimate drama, legitimate theaterУниверсальный русско-английский словарь > драматический театр
-
16 оперетта
General subject: comic opera, light opera, musical comedy, operetta -
17 оперетта
ж.musical comedy, operetta -
18 театр
м.(в разн. знач.) theatre; (здание тж.) play-house*; (драматические произведения тж.) dramatic works pl.; (the) plays pl.оперный театр — opera-house*
театр оперетты — theatre of musical comedy, theatre of operetta
пойти в театр — go* to the theatre
театр был полон — the house* was full
♢
театр военных действий — the theatre of war / operations -
19 опереточный (-ая, -ое, -ые)
صفت musical-comedy -
20 Мне бы хотелось сходить в оперный театр (драматический театр, театр оперетты).
I'd like to visit the Opera Theatre.I'd like to visit the Drama Theatre.I'd like to visit the Musical Comedy Theatre.Русско-английский разговорник > Мне бы хотелось сходить в оперный театр (драматический театр, театр оперетты).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
musical comedy — musical comedies N VAR Musical comedy is a type of play or film that has singing and dancing as part of the story and that is humorous and entertaining, especially one written before the middle of the twentieth century. After failing a singing… … English dictionary
musical comedy — n old fashioned a musical, especially one from the early 20th century … Dictionary of contemporary English
musical comedy — ► NOUN ▪ a musical … English terms dictionary
musical comedy — noun count or uncount a play or movie in which singing and dancing are an important part of a humorous romantic story … Usage of the words and phrases in modern English
Musical Comedy — Eine Musical Comedy (englisch für musikalische Komödie) ist ein komödienhaftes Theaterstück mit eingelegten Songs und Tanznummern. Die Bezeichnung wurde vor allem als Untertitel von Broadway Shows zwischen etwa 1920 und 1970 verwendet.… … Deutsch Wikipedia
musical comedy — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms musical comedy : singular musical comedy plural musical comedies theatre, cinema a play or film in which singing and dancing are an important part of a humorous romantic story … English dictionary
musical comedy — mu′sical com′edy n. 1) mad musical 5) 2) sbz the genre comprising musical comedy • Etymology: 1755–65 … From formal English to slang
musical comedy — musical (def. 5). [1755 65] * * * … Universalium
musical comedy — Synonyms and related words: Broadway musical, Singspiel, Thalia, arlequinade, ballad opera, ballet, ballet divertissement, black comedy, broad comedy, burlesque, burletta, camp, chorus show, comedie bouffe, comedie larmoyante, comedie rosse,… … Moby Thesaurus
musical comedy — noun a play or film whose action and dialogue is interspersed with singing and dancing (Freq. 4) • Syn: ↑musical, ↑musical theater • Derivationally related forms: ↑musical (for: ↑musical) … Useful english dictionary
musical comedy — noun Date: 1765 musical 2 … New Collegiate Dictionary